Nomi maschili di origine ucraina: eccone 28

La scelta del nome del bambino coinvolge tutta la famiglia. Che ne dite di optare per un nome di origine multietnica?

Quando è ormai certo che avrete un figlio, allora è il momento di scegliere come chiamarlo. La ricerca sarà lunga, ma vi suggeriamo di iniziare con questo elenco di nomi maschili di origine ucraina.

Un po’ di storia

La storia dell’Ucraina è molto particolare, poiché esisteva ed era importante anche prima che nascesse la Russia. Nel suo territorio attuale c’era la Rus di Kiev, una confederazione di tribù slave e vichinghi varangiani che formarono il primo stato slavo.

Nel corso dei secoli, con l’arrivo del cristianesimo e l’influenza dei grandi imperi che l’hanno occupata, l’Ucraina è diventata una società multietnica. Anche la sua lingua deriva dai contributi di ebraico, latino, germanico, lingue romanze, russo e norreno.

Per questo motivo, i nomi dei ragazzi ucraini hanno radici diverse e la cosa migliore è la loro enorme varietà e le loro sonorità originali. Se ti piacciono i nomi strani, sei nel posto giusto!

Elenco dei nomi maschili di origine ucraina da A a L

• Anatoliy : è la forma ucraina del nome spagnolo Anatolio, che deriva dal greco anatolios e che significa “dall’Anatolia” o “dall’oriente”. Per questo significa anche ‘alba’.
• Anton : dal nome di un’antica gens romana chiamata Antonio.
• Bohdan : originario delle lingue slave, che significa “fatto da Dio”.
• Borys : diminutivo slavo di Boruslav. Contiene il prefisso boru, che significa “battaglia”.
• Danylo : forma slava di Daniele, derivato dall’ebraico Daniy’el che significa “Dio è il mio giudice”.
• Davyd : variante ucraina del nome di origine ebraica David.
• Demyan : forma russa di Damien, che a sua volta deriva da Damianos, nome di un santo greco.
• Fedor : forma russa di Theodore, nome di origine germanica il cui significato è ‘potente’.
• Georgiy : dal greco georgos, che significa “contadino”.
• Gleb : significa “erede di Dio” ed è una variante russa dell’antico norreno Guðleifr.
• Havryil : forma ucraina di Gabriel, la cui origine è l’ebraico Gabhri’el e significa “uomo di Dio”.
• Ivan : traduzione russa di Giovanni, che deriva dall’ebraico Yochanan e che significa “Dio è generoso“.
• Kostyantyn : deriva dal latino costantinus, che significa costante.
• Kuzma : forma russa del greco Kosmo, nome dato all’universo e che significa anche ‘armonia per la bellezza’. Senza dubbio è un bel nome per il tuo bambino!
• Kyrylo : dal greco Cirillo che indica un ‘signore’ o ‘autorità dominante’.
• Luka : forma slava di Lucas. Deriva dalla parola greca loukas, patronimico e significa ‘dalla Lucania’.

Elenco dei nomi maschili di origine ucraina da M a Z:

• Marko : deriva da Marcus, nome di origine romana che è legato al dio della guerra Marte.
• Martyn : da Martin, che deriva dal latino Martinus, imparentato anche con il dio Marte.
• Maxim: dal latino maximus che significa ‘maggiore’.
• Mykhailo: forma ucraina dello spagnolo Miguel e dell’inglese Michael. Questi nomi derivano dall’ebraico Mijkha’el che significa “chi è come Dio”.
• Nikolai: variante slava e russa di Nicholas, che deriva dalla parola greca nikolaos. È composto da nike, che significa “vittoria” e laos, che significa “popolo”.
• Oleg – nome del primo re di Kiev Rus.
• Oleksandr : forma ucraina di Alessandro, che significa “protettore dell’uomo”.
• Pavlo : variante ucraina di Pablo. Deriva dal latino paulus, che significa ‘umile’.
• Petro: dal greco petros che significa ‘pietra’ o ‘roccia’.
• Romano : deriva dal latino gentilicio romanus che significa ‘da Roma’.
• Sergiy : deriva dal nome romano Sergio.
• Valentyn : forma ucraina di Valentino, nome romano che deriva dalla parola valente, che significa “sano”.

Perché scegliere nomi maschili di origine ucraina

Uno dei motivi per scegliere i nomi ucraini è che il bambino ha un cognome slavo, polacco o russo, con il quale si abbinano perfettamente. Anche se ti piacciono i mix culturali e linguistici, puoi anche usarli!

Ma i nostri elenchi non finiscono qui, dal momento che puoi cercare altre alternative per iniziare con la scelta del nome per tuo figlio.

Puoi controllare nomi che iniziano con la tua lettera preferita, anche da altre origini, legate alla storia come nomi medievali e molto altro. Esplora il nostro sito le possibilità sono infinite!