Origine e significato del nome Sofia

Volete un nome unico? Non perdetevi tutti i dettagli su una delle opzioni ellenistiche per eccellenza. Cinque lettere che trasudano saggezza.

Revisionato e approvato da la pediatra Marcela Alejandra Caffulli.

Scritto Maria del Mar Garcia Martin

Ultimo aggiornamento: 30 marzo, 2023

State cercando un nome per la piccola regina della casa? Se è così, vi invitiamo a scoprire tutti i dettagli relativi all’origine e al significato del nome Sofia. Un nome con radici greche per natura che ha indubbiamente molti segreti da scoprire.

L’origine e il significato del nome Sofia

Sofia è un nome femminile che deriva dal greco. In questo senso allude alla donna ‘che ha saggezza’. Pertanto, oggi potete trovare questa radice greca trasformata in un suffisso per designare molti campi del sapere legati alla scienza e ad altri rami del sapere. Uno degli esempi è la filosofia , che allude all’amore per la sapienza e deriverebbe dal primo termine sophia.

Tuttavia, altri autori sostengono altre ipotesi. Ad esempio, secondo un articolo sviluppato presso l’Universidad de la Sabana e pubblicato nel 2005 per Pensamiento y Cultura Magazine, l’idea che sophia nei testi originali greci significhi ‘saggezza’ è confutata.

Per questo è anche una scelta perfetta per definire la donna che ha le idee chiare e le realizza. Colei che non ha paura di sperimentare per scoprire la verità.

Onomastico di Sofia

L’onomastico di Sofia si celebra il 18 settembre in onore di santa Sofia, martire venerata dalla Chiesa ortodossa. Invece, secondo la Chiesa cattolica, la celebrazione sarebbe il 30 dicembre. Quindi, se qualcuno vicino a voi ha la fortuna di chiamarsi così, scrivete bene le date per farle gli auguri. E anche se vostra figlia è nata in questo giorno e volete che sia il suo angelo custode, non esitate a darle questo nome.

Secondo la storia, Santa Sofia Martire ebbe tre figlie: Fede, Speranza e Carità. Si dice che tutte e tre siano state martirizzate dalle guardie fino alla morte durante il regno dell’imperatore Adriano. Sofia è rimasta accanto alla sua tomba per tre giorni fino alla sua morte.

Oggi, Santa Sofia è un tempio riconosciuto in tutto il mondo per essere il simbolo principale di Istanbul, in Turchia, che un tempo era l’antica città di Costantinopoli. Fu fatta costruire dall’imperatore Giustiniano tra il 532 e il 527, per ispirazione divina, secondo una ricerca avallata dall’Associazione Culturale Ispano-Ellenica. Tuttavia, non fu costruito in onore del martire, ma come consacrazione alla sapienza divina di Dio.

Sofia, un nome che gira il mondo

Secondo i dati raccolti dall’Istituto Nazionale di Statistica (INE), in Spagna sono registrate 85.039 donne con questo nome. L’età media è di circa 18 anni. Questa informazione riflette l’enorme grado di popolarità che Sofia ha quando decide il nome delle future principesse della casa.

Ben detto, visto che si chiama così anche la regina emerita di Spagna, nonché una delle principesse della Corona, sorella della principessa Leonor. Sebbene in Spagna non abbia avuto un grande tour, la verità è che tra i reali greci sin dall’impero medievale la sua apparizione è stata frequente.

Madrid, Valladolid, Pontevedra, Burgos, Toledo, Guadalajara e Saragozza sono le aree della penisola iberica dove questa opzione è maggiormente rappresentata. Acquisisce invece un record di popolarità inferiore nella zona della Catalogna e dei Paesi Baschi.

Varianti in altre lingue di Sofia

Come dimostra uno studio pubblicato dall’Archivio Archeologico di Madrid, l’influenza dei Greci nel mondo preromano fu decisiva. I Celtiberi furono copiati dai Romani, i Tartesso furono copiati dai Greci e dai Romani, ei Romani ricevettero le loro influenze dai Greci. È così che queste influenze si sono effettivamente intersecate.

L’esempio più grande si trova nelle varianti dei nomi degli dei greci in romano: Zeus è Giove, Afrodite è Venere e Nettuno è Poseidone. In questa linea, è chiaro che il modello ellenistico era ammirato nel mondo. Non stupisce quindi che il nome Sofia abbia così tante varianti sparse per il globo:

• Tedesco: Sophia o Sophie.
• Francese: Sophie.
• Georgiano: Sopho.
• Greco: Sophia o Sofia.
• Inglese: Sophie.
• Islandese: Soffía.
• Spagnolo: Sofía.
• Latino: Sophia o Sofia.
• Lituano: Sofija.
• Russo: Sofia o Sonia.
• Polacco: Zofia.
• Slovacco: Zofia.
• Ungherese: Zsofia.
• Olandese/basso sassone: Sofie.

Considerate questa opzione per la  vostra bambina

Dopo aver esaminato tutti i dettagli su questo nome, speriamo che vi siate innamorati ancora di più di questa spettacolare opzione. Un nome di una regina greca, bella, saggia e piena di fascino. Riuscite a immaginare di chiamare così la futura benedizione della casa?

Se state cercando un’opzione ricca di delicatezza, personalità, tradizione ed eleganza, Sofia è una delle migliori candidate. D’altra parte, se conoscete qualcuno con questo nome, non perdete l’occasione di raccontargli tutto ciò che è stato esposto qui. Sarete sicuramente molto entusiasta di conoscere le sue origini e cosa significa il suo prezioso nome!