Dylan: origine e significato del nome

Ogni nome proprio ha una storia affascinante da scoprire. Ecco, una delle leggende.

Scritto e verificato l'insegnante Samanta Ruiz.

Ultimo aggiornamento: 03 ottobre, 2022

Ci sono nomi propri che sono usati in modo intercambiabile nel genere maschile o femminile e persino nei cognomi. Uno di questi è Dylan e oggi vi invitiamo a conoscerne l’origine e il significato.

Nei paesi di lingua spagnola, l’uso di questo nome sta crescendo a poco a poco, tuttavia negli Stati Uniti è rimasto per decenni nella top 100 dei più popolari. Inoltre, è una delle prime 20 hit in tutto il Regno Unito ed è classificata al 50 ° posto in paesi come Canada, Australia e Paesi Bassi.

Impariamo di più su questo nome poliedrico!

Qual è l’origine e il significato di Dylan?

L’origine del nome Dylan è gallese e deriva dalla parola dyllanw. Si presume che questa parola derivi dall’unione di due antiche espressioni: dy, che significa ‘grande’ e llanw, che significa ‘marea’, ‘onda’ o ‘onda’.

Se si tiene conto di questa etimologia, Dylan viene interpretato come il ‘figlio del mare’, il ‘figlio delle onde’ o il ‘figlio delle onde’. Inoltre, il nome è associato a un dio della mitologia gallese.

La leggenda celtica di Dylan Ail Don

Le storie di eroi e divinità si moltiplicano nella mitologia dei popoli antichi e tutti hanno un dio che appartiene al mare, come il greco Poseidone, il romano Nettuno e il nordico Njord. Nel caso di questo nome gallese, ecco a voi la leggenda.

La storia racconta che il re di Gwynedd doveva aver avuto una compagna vergine, così sposò una bellissima giovane donna di nome Goewin .

Quando il re dovette andare in guerra, i suoi nipoti, Gilvaethwy e Gwydion, presero la donna e tradirono lo zio. Così il re cercò una nuova vergine e trovò Arianrod.

Col tempo, Arianrod diede alla luce un bambino che si tuffò e nuotò nel mare come un pesce , e per questo gli fu dato il nome di Dylan, figlio delle onde.

In seguito questo dio fu ucciso con una lancia da suo zio, Govannon, e la leggenda narra che, in Gran Bretagna e in Irlanda, tutte le onde del mare piangano per lui.

Varianti del nome

Questo nome non ha traduzioni in altre lingue, ma ha molte versioni. Alcuni di loro sono i seguenti:

Per ragazzi

• Dhilan.
• Dylan.
• Dillàn.
• Dillen.
• Dillon.
• Dylann.
• Dylon.

Per donne

• Dillàn.
• Dylin.
• Dillyn.
• Dylann.
• Dylan.

Celebrità di nome Dylan

Come vi abbiamo spiegato all’inizio, il nome di Dylan è sfaccettato e viene utilizzato per gli uomini, per le donne e come cognome. Successivamente, ti diciamo i personaggi che portano questo magnifico nome.

Uomini famosi con questo nome

• Dylan Baker: attore americano con innumerevoli interventi in film, serie e opere teatrali. È stato nominato come miglior attore per il suo ruolo nel film Selma del 2014 per il Critics’ Choice Movie Award per il miglior cast di attori.
• Dylan Thomas: drammaturgo e scrittore gallese, considerato uno dei grandi poeti del 20° secolo. Si è differenziato dai suoi colleghi contemporanei con poesie fresche e storie originali che ha persino registrato su disco.

• Dylan McDermott: attore nato negli Stati Uniti. Ha partecipato, tra gli altri, alle serie The Practice, American Horror Story e Dark Blue.
• Dylan Brody – Autore e comico americano i cui spettacoli più famosi sono le opere teatrali Mother May I, Thinking Allow e More Arts, Less Martial. È anche autore di romanzi YA come The Song of her Sword, The Warm Hello e A Tale of a Hero.

Donne famose con questo nome

• Dylan Farrow: figlia adottiva di Mia Farrow e Woody Allen. Ha esordito come scrittrice con il romanzo Il silenzio, che tratta dell’emancipazione femminile, del potere della verità e della censura.
• Dylan Lauren – Imprenditrice americana, proprietaria del negozio di dolciumi più grande del mondo: Dylan’s Candy Bar, a New York City. È la figlia del talentuoso designer Ralph Lauren.
• Dylan Penn: modella e attrice americana. È la figlia di Sean Penn e Robin Wright e ha recitato con il padre nel film Flag Day, che racconta le memorie della giornalista Jennifer Vogel e ha ricevuto ottime recensioni al Festival di Cannes nel 2021.

Quando viene usato come cognome

• Bob Dylan: cantante e cantautore americano il cui vero nome è Robert Zimmerman. È uno dei musicisti più brillanti del 20° secolo.
• Jakob Dylan: musicista e cantante. È il figlio più giovane di Bob Dylan.
• Jesse Dylan: regista. È il figlio maggiore di Bob e Sara Dylan. Fondatore della società di media Wonders.

Cercate un nome per il vostro bambino? Ci sono molte opzioni!

Se ti è piaciuta la storia dell’origine e del significato di Dylan e i nomi che derivano dalle parole gallesi vi sembrano interessanti, non cercare oltre! Ma, se ancora non riesci a decidere, sul nostro sito troverai tante opzioni da esplorare e scegliere un nome perfetto per il tuo bambino.

Vi suggeriamo di guardare gli elenchi di nomi di divinità per ragazzi, che potrebbero attirare la tua attenzione, o anche le selezioni in base alla lettera iniziale, che è un modo pratico per cercare.

Vi piacciono i nomi con storie interessanti? Alessandro o Stefano, potrebbero essere altre alternative.

È quasi ora di scoprire il nome magico che sceglierete per vostro figlio!